The employee experience (EX) is just as important as the customer experience (CX). In this era of remote working, adopting the right technologies is key to improving both.